Arabisk recitation og dyder af Surah Duhan! Læser Surah Dukhan på fredag...
Miscellanea / / June 07, 2022
25. Når vi reciterer Surah Duhan, som er i tegnebogen, især på en fredag eller om aftenen, har vi hørt, at dens belønning er stor. Så hvad er hemmeligheden og visdommen ved Surah Duhan? Her er den arabiske og tyrkiske recitation af Surah Duhan...
Surah DuhanDet blev afsløret i slutningen af den mekkanske periode, sandsynligvis efter Surah Zuhruf og før Surah Casiye. Det er den femte af de syv suraer i bogen, der begynder med 'ha-mim2. Suraen har fået sit navn fra ordet duhan, som betyder 'røg' i tiende vers. Samtidig hedder det i det førnævnte vers, at duhan, som er årsagen til suraens nedstigning, vil komme fra himlen og falde over mennesker som en pine. Hadithen om Surah Duhan, som er kendt for at have mange dyder og hemmeligheder, er som følger: Det er befalet: "Hvem der reciterer Surah Dukhan om natten, halvfjerds tusinde engle vil vente på ham indtil morgenen. beder om tilgivelse”; Selvom to hadiths er blevet fortalt med betydningen "Den der læser Surah Duhan fredag aften, hans synder vil blive tilgivet" (Tirmidhi, "Fezail al-Qur'an", 8), er der en opfattelse af, at disse kan være ekstremt svage. Ud over disse vil røgen, der er nævnt i en hadith fortalt fra vores Profet (SAV) angående dommedagens varsler, forekomme før dommedag. På den anden side inden for emnet Surah Dukhan; nødvendigheden og vigtigheden af at tro på bogen og profeten, de problemer, som vantro vil møde i deres verdslige liv. Det understreges, at de vil lide i det hinsidige, og de, der tror og undgår det onde, vil opnå evig lykke.
RELATEREDE NYHEDERDyderne ved at lave en ghusl på fredag! Er en fredagsghusl obligatorisk?
Arabisk og tyrkisk recitation af Surah Dukhan
1. SIDE;
Dukhan 1. side
Bismillahirrahmanirrahim.
1- Åh, Mim.
2- Vel kitab mubin.
3- Inna enzelnahu fi leyletin mubareketin inna kunna munzirin.
4- Fiha yufreku tjener er din kommando.
5- Emren min indina inna kunna mursilin.
6- Barmhjertigt min rabbik, innehu huves semiul lærd.
7- Rabbiner semavati vel arcade ve ma beynehuma, in kuntum mukinin.
8- La ilahe illa huve yuhyi ve yumit, rabbukum og rabbu abaikumul awwhin.
9- Bel hum fi shekkin yel'abun.
10- Fertekib yevme te'tis semau bi duhanin mubin.
11- Hvordan har Yagşan det, jeg pines af min hånd.
12- Rabbenekşif annel azabe inna mu'minun.
13- Enna til fordel for zikra ve kad caehum resulun mubin.
14- Summe tavellev anhu og kalu muallemun mecnun.
15- Inna kasiful pine kalilen innekum aidun.
16- Yevme nebtısul batshetel kubra inna muntekimun.
17- Og lekad fetenna kablehum stamme fir'avne ve caehum rasulun Kerim.
18- En eddu ilayye ibadallah, inni lekum resulun sure.
2. SIDE;
Dukhan 2. side
19- Og en la ta'lu Allah, inniatikum bi sultanin mubin.
20- Og inni uztu bi rabbi ve rabbikumen tercumuni.
21- Og in lem tu'minu li fa'teziluni.
22- Fe dea rabbehu enne haulai kawmun mucrimun.
23- Fe esri bi ibadi leylen innekum muttebeun.
24- Vetrukil bahre rehva, innehum cundun mugrekun.
25- Kem tereku min jannatin og adlyd.
26- Og din zuruin og din maqam kerim.
27- Og na'metin kanu fiha fakihin.
28- Kezalik og evasnaha-stammen aharin.
29- Fe ma beket alaihimus semau vel ardu ve ma kanu munzarin.
30- Og lekad necceyna mig israel minel azabil muhin.
31- Min fir'avn, innehu kane aliyan minel musrifin.
32- Og lekadihternahum ala ilmen allel rige.
33- Og ateynahum minel ayati ma fihi belaun mubin.
34- Yekulun med inne haulai.
35- İn hiye illa mevtetunel ulave ma nahnu bi munsharin.
36- Fe'tu bi abaina in kuntum sadikin.
37- E hum hayrun em kavmu tubbein vellezine min kablihim, ehleknahum innehum kanu mucrimin.
38- Og ma halaknes semavati vel arda og ma beynehuma laibin.
39- Ma halaknahuma illa bil right ve lakinne ekserehum la ya'lemun.
3. SIDE;
Dukhan 3. side
40- Inne yevmel marokkansk mikatuhum ecmain.
41- Yevme la yugni Mevlen an Mevlen Şey'en ve la hum yunsarun.
42- İlla men rahimallah, innehu huvel azizur rahim.
43- İnne seceretez oleander.
44- Jeg holder ud.
45- Skaldet muhl, fed elefant hel.
46- Ke galyil protektor.
47- Huzuhu fa'tiluhu ila sevail cahim.
48- Summe subbu fevka re'sihi min azabil protektor.
49- Zuk, inneke entel azizul kerim.
50- İnne haza ma kuntum bihi temterun.
51- İnnel muttekine fi maqamin emin.
52- Fi himlen og adlyd.
53- Du tilbød Yelbesune min, og du kunne gengælde istebrak.
54- Kezalik, wa zevvecnahum bi hurin ned.
55- Yed'une fiha bi kulli jurist amin.
56- La yezukune fihel mevte illel mevtetel ula, vekahum azabel cahim.
57- Fadlen min rabbik, zalike huvel fevzul azim.
58- Fe innema yessernahu bi lisanike leallehum yetezekkerun.
59- Fertekib innehum murteqibun.
BETYDNING AF SURE DUHAN
1. SIDE;
1- Åh, Mim.
2- Til højre for den klare bog,
3- Vi sendte det ned på en virkelig velsignet nat; fordi vi sendte en advarsel.
4- En nat, hvor enhver vis gerning kan skelnes.
5- Ordre (indkommende) fra os; fordi vi sendte profeter,
6- Som en barmhjertighed fra din Herre; Sandelig, Han hører, ved.
7- Han er himlens og jordens Herre og alt, hvad der er imellem dem, hvis du tror med sikkerhed.
8- Der er ingen anden gud end Ham. Den både genopstår og dræber; Han er både din Herre og dine forfædres Herre.
9- Men de spiller i tvivl.
10- Så se den dag, hvor himlen kommer med klar røg.
11- Hvem vil omgive folk; dette er en smertefuld pine.
12- "O vor Herre, åben denne pine fra os; fordi vi tror." vil de sige.
13- Hvor er det at tænke og tage en lektion for dem? En profet kom til dem, som gjorde dem klart:
14- Så vendte de sig bort fra ham. "Dette er en oplært galning." de sagde.
15- Vi vil åbne den pine lidt, men du vil vende tilbage (til dit gamle jeg).
16- Men den dag, hvor vi vil kvæle (dem) med stor vold, vil vi bestemt tage hævn.
17- Vi lod bestemt Faraos folk falde i fristelse for dem; En værdifuld profet kom til dem, som sagde:
18- Befri Allahs tjenere til mig; thi jeg er en troværdig profet (udsendt) til dig.
2. SIDE;
19- Og gør ikke oprør mod Allah; fordi jeg kommer til dig med et klart bevis.
20- Og nyhederJeg har søgt tilflugt hos min Herre og din Herre fra din stening af mig.
21- Hvis du ikke tror på mig, så gå i det mindste væk fra mig!"
22- Så: "Se, det er et skyldigt folk!" han bad til sin Herre.
23- (Rabbi): "Henrett straks mine tjenere om natten, for du vil blive fulgt.
24- Lad havet stå åbent, for de vil komme som en hær og drukne." befalede han.
25- Hvad forlod (de); hvilke haver; hvad fjeder;
26- Hvilke gårde, hvilken smuk station
27- Og hvilken velsignelse og velstand, som de hygger sig i...
28- Ja (det skete), og vi har altid arvet dem fra et andet samfund!
29- Hverken himlen råbte over dem eller jorden; de fik heller ikke et pusterum.
30- Sandelig, Vi reddede Israels børn fra den ydmygende pine.
31- Fra Farao, fordi han var overtræderne højere.
32- Vi havde bevidst udvalgt dem frem for alle nationer.
33- Og Vi gav dem gaver af mirakler, hvori der er en klar prøvelse.
34- Men disse vantro siger:
35- "Der er intet andet end vores første død. Vi vil ikke genopstå.
36- Bring vore fædre, hvis du er sandfærdig.”
37- Er de bedre, eller er folket i Tubba og dem før dem? Vi ødelagde dem alle, fordi de var kriminelle.
38- Vi skabte ikke himlen og jorden og det der er imellem dem ved at handle.
39- Vi har ikke skabt dem begge, undtagen med sandhed og visdom. Men mange ved det ikke.
SIDE 3;
40- Vær opmærksom på, at den dag med adskillelse er det fastsatte tidspunkt for jer alle.
41- Den dag vil et sår ikke være til nogen nytte for en ven, og på den anden side får de ingen hjælp.
42- Bortset fra at Allah forbarmer sig over ham med sin barmhjertighed. Fordi han er så stærk, så barmhjertig.
43- Helt klart, oleandertræet,
44- Det er maden for dem, der bærer meget synd.
45- Det koger i deres maver som en gryde,
46- Som kogende vand kogende.
47- Grib ham og slæb ham til midten af helvede.
48- Så hæld plagen af kogende vand over hans hoved.
49- Smag (pine)! Sig, fordi du var meget stærk og hæderlig.
50- Det er det, du tvivler på og kæmper med.
51- De, der afholder sig fra det onde (de retfærdige), er bestemt i en sikker position;
52- I himlen, ved kilderne,
53- De (sidder) over for hinanden iført tyndt og tykt silketøj.
54- Ja (det vil være); Og vi giftede dem med storøjede houris.
55- De beder om og bringe alle slags frugter der i tillid.
56- De smager ikke døden, men den første død, og (Allah) har reddet dem fra Helvedes pine.
57- Alt (dette) er (givet) som en gave fra din Herre, dette er kun stor frelse.
58- Vi har gjort det (Koranen) nemt på dit sprog, så de kan tænke godt.
59- Så pas på, for de ser også på.
Dyder af Surah Dukhan
Den, der reciterer Surah Duhan om natten, halvfjerds tusinde engle vil bede om tilgivelse for ham indtil morgenen”; Der er to sætninger i oversættelsen af "Den, der læser Surah Duhan fredag aften, hans synder vil blive tilgivet" (Tirmidhi, "Feżâʾilü'l-Ḳurʾân", 8) Selvom hadith er blevet fortalt, er det underforstået, at disse og især den anden hadith er ekstremt svage. Faktisk, efter at have citeret haditherne, foretog Tirmidhi evalueringen af garib for dem begge og henledte opmærksomheden på sygdommene i deres hadith.
RELATEREDE NYHEDERHvad er det fredag? Surah fredag på arabisk og dens dyder