Se, hvem der er komponisten af Samsak Döveci! Barnebarn talte for første gang
Miscellanea / / April 23, 2022
Det viste sig, at komponisten af Samsak Döveci-folkesangen, som er blevet populær over hele Tyrkiet, er Neyzen Mehmet Ferit Aktakka.
Sangeren Elif Buse Doğan og Serkan Çağrı Samsak Doveci Mens sangen er på dagsordenen på de sociale medier, falder den ikke ind i sproget. Samsak Döveci, der cirkulerede med trenden lanceret på den sociale medieplatform TikTok, fik mere end 1 million visninger, især på YouTube. Mehmet Ferit Aktakka, komponisten af Samsak Döveci, en folkesang fra Tavsanli-distriktet i Kütahya, gav et interview med sit barnebarn, som har samme navn og også er en musiker som ham.
- Ved du, at det tyrkiske sprog tilhører din bedstefar, ved det verbale udtryk af dine slægtninge, din bedstefars slægtninge?
RELATEREDE NYHEDERElif Buse Doğan - Samsak Döveci tekster
- Jeg vil gerne fortælle den sande historie om den tyrkiske oprindelse her helt fra begyndelsen og sætte en stopper for desinformationen om dette emne.
"I 1967-1968 blev Asst. Assoc. Dr. Rahmi Oruç Güvenç lytter og optager sangen fra min bedstefar Mehmet Ferit Aktakka. Lad mig citere den næste ting nøjagtigt med min kære Kanikey Güvenç's udtryk: "Min kære far Rahmi Oruç Güvenç og min kære onkel Yaşar Güvenç, Samsak Döveci til TÜMATA (Promoting and Researching Turkish Music), læser de altid med kærlighed og oprigtighed under deres indenlandske og internationale rejser, og også for dem, der lytter. de elskede det. Hver gang de læste det, huskede de komponisten af stykket, Neyzen Ferit Dede, med kærlighed og respekt." Oruç Güvenç kom til sin hjemby Tavşanlı. Han spillede denne folkesang sammen med lokale musikere (İbrahim Şirinoğlu, Ekrem Şakrak, Orhan Kasap) i Tavşanlı Musical Society. fortæller. Vores ansete stemmekunstner İbrahim Şirinoğlu siger også: "Jeg hørte personligt fra min Oruç-brors mund, at værket er din bedstefar Ferit." I 2007 begyndte instruktøren af Tavşanlı, Ahmet Uluçay, at arbejde på manuskriptet til sin nye film, som han vil optage i formatet Making Ships out of Watermelon Shell: Sea Shell in the Steppe. Han beder vores THM-kunstner Emel Orhan, som han har tænkt sig at spille i denne film, om at nå Orhan Kasap og kompilere den folkesang, han vil bruge i sin film. Emel Hanım, der kompilerede og bragte mange lokale folkesange fra omkring Bursa og Kütahya frem i lyset, opfylder hendes anmodning og genkomponerer folkesangen. Med Ahmet Uluçays død i 2009 blev dette projekt desværre ikke til noget."
RELATEREDE NYHEDERSamsak Döveci-krisen vokser! Påstande om Serkan Çağrı af Elif Buse Doğan
-Er værket ophavsretligt beskyttet? Er det anonymt? Hvad skal der gøres for klart at bevise, at værket tilhører din bedstefar? Vil du arbejde for det?
- Værket har ingen ophavsret, det videregives anonymt og alle, der ønsker det, kan opføre det. Jeg er nu sikker på, at Samsak Döveci tilhører min bedstefar. Vi vil dog ikke forsøge at optage værket på min bedstefar og sætte copyright på dette værk. Jeg diskuterede også dette spørgsmål med min mor og mine søskende, vi er alle af samme mening; det er ikke etisk... Det er nok for os overhovedet at nævne min farfars navn som 'ressourceperson'.